{"id":308,"date":"2021-11-05T19:32:00","date_gmt":"2021-11-05T18:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/viaitalia.pl\/?p=308"},"modified":"2022-08-20T07:52:26","modified_gmt":"2022-08-20T05:52:26","slug":"wloskie-imiona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/italienischsprachige-namen\/","title":{"rendered":"Beliebteste italienische m\u00e4nnliche und weibliche Vornamen (weiblich)"},"content":{"rendered":"

Frischgebackene Eltern stehen vor der Wahl eines Namens f\u00fcr ihr Baby. Die Namensgebung ist keine einfache Angelegenheit, vor allem wenn die Eltern unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema haben. Die Entscheidung muss gut durchdacht sein, denn sie gilt f\u00fcr das ganze Leben. Wenn Sie auf der Suche nach Inspiration f\u00fcr einen interessanten italienischen Namen sind, hilft Ihnen vielleicht diese Zusammenstellung. Hier ist beliebteste italienische m\u00e4nnliche und weibliche Namen<\/strong> (Frauen).<\/p>\n\n\n\n

Italienische weibliche Namen (f\u00fcr Frauen)<\/h2>\n\n\n\n

Einige der beliebtesten weiblichen Namen in Italien sind Maria<\/strong> und Francesca<\/strong> (Francis). Unten sind alle beliebteste italienische Baby-M\u00e4dchennamen<\/strong>. In der Tabelle finden Sie auch die polnischen Entsprechungen:<\/p>\n\n\n\n

Name auf Italienisch<\/strong><\/td>Vorname auf Polnisch (\u00c4quivalent)<\/strong><\/td><\/tr>
Alessa<\/td>–<\/td><\/tr>
Alessandra<\/td>Alexandra<\/td><\/tr>
Alessia<\/td>–<\/td><\/tr>
Alicia<\/td>Alicia<\/td><\/tr>
Angelika<\/td>And\u017celika<\/td><\/tr>
Anna<\/td>Anna<\/td><\/tr>
Arianna<\/td>Adrianna<\/td><\/tr>
Aurora<\/td>–<\/td><\/tr>
Beatrice<\/td>Beata<\/td><\/tr>
Bella<\/td>Isabella (Verkleinerungsform)<\/td><\/tr>
Benedetta<\/td>Benedikt<\/td><\/tr>
Bianca<\/td>Bianca<\/td><\/tr>
Bria<\/td>–<\/td><\/tr>
Camilla<\/td>Kamila<\/td><\/tr>
Carina<\/td>Karina<\/td><\/tr>
Carlotta<\/td>–<\/td><\/tr>
Caterina<\/td>Catherine<\/td><\/tr>
Chiara<\/td>Klara<\/td><\/tr>
Domenica<\/td>Dominica<\/td><\/tr>
Elena<\/td>Helena<\/td><\/tr>
Eleonora<\/td>Eleonora<\/td><\/tr>
Elisa<\/td>Eiza<\/td><\/tr>
Emma<\/td>Emma<\/td><\/tr>
Francesca<\/td>Der heilige Franziskus<\/td><\/tr>
Gabriella<\/td>Gabriela<\/td><\/tr>
Gaia<\/td>Gaia<\/td><\/tr>
Giada<\/td>–<\/td><\/tr>
Ginevra<\/td>–<\/td><\/tr>
Gioia<\/td>–<\/td><\/tr>
Giorgia<\/td>–<\/td><\/tr>
Giulia<\/td>Julia<\/td><\/tr>
Greta<\/td>Greta<\/td><\/tr>
Ilaria<\/td>–<\/td><\/tr>
Ilina<\/td>–<\/td><\/tr>
Irene<\/td>Irena<\/td><\/tr>
Laura<\/td>Laura<\/td><\/tr>
Margherita<\/td>–<\/td><\/tr>
Marta<\/td>Marta<\/td><\/tr>
Martina<\/td>Martyna<\/td><\/tr>
Melissa<\/td>–<\/td><\/tr>
Mia<\/td>–<\/td><\/tr>
Mirabella<\/td>Mirabela<\/td><\/tr>
Miriam<\/td>Miriam<\/td><\/tr>
Nicole<\/td>Nikola<\/td><\/tr>
Noemi<\/td>Noemi<\/td><\/tr>
Rebecca<\/td>Rebecca<\/td><\/tr>
Sara<\/td>Sara<\/td><\/tr>
Serena<\/td>Serena<\/td><\/tr>
Sienna<\/td>–<\/td><\/tr>
Sofia<\/td>Sophie, Zosia<\/td><\/tr>
Valentina<\/td>Valentina<\/td><\/tr>
Viola<\/td>Wiola<\/td><\/tr>
Vittoria<\/td>Victoria<\/td><\/tr>
Zeta<\/td>–<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Beliebte italienische Frauennamen mit ihren polnischen Entsprechungen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Italienische m\u00e4nnliche Namen<\/h2>\n\n\n\n

Die TOP 3 der beliebtesten italienischen M\u00e4nnernamen werden von den folgenden belegt: Francesco<\/strong> (Francis), Antonio<\/strong> (Antoni) und Pietro<\/strong> (Peter). Im Folgenden finden Sie eine \u00dcbersicht \u00fcber die beliebtesten Namen, die in Italien an Jungen vergeben werden:<\/p>\n\n\n\n

Name auf Italienisch<\/strong><\/td>Vorname auf Polnisch (\u00c4quivalent)<\/strong><\/td><\/tr>
Agostino<\/td>Augustinus<\/td><\/tr>
Alessandro<\/td>Alexander (Olek)<\/td><\/tr>
Andrea<\/td>Andrew<\/td><\/tr>
Antonio<\/td>Antoni<\/td><\/tr>
Bartolomeo<\/td>Bartholom\u00e4us (Bartek)<\/td><\/tr>
Bernardo<\/td>Bernard<\/td><\/tr>
Carlo<\/td>Karl<\/td><\/tr>
Cristoforo<\/td>Krzysztof (Krzysiek)<\/td><\/tr>
Domenico<\/td>Dominic<\/td><\/tr>
Filippo<\/td>Filip<\/td><\/tr>
Francesco<\/td>Francis<\/td><\/tr>
Gabriele<\/td>Gabriel<\/td><\/tr>
Giorgio<\/td>Jerzy<\/td><\/tr>
Giovanni<\/td>Jan<\/td><\/tr>
Giuseppe<\/td>Joseph<\/td><\/tr>
Guglielmo<\/td>–<\/td><\/tr>
Guido<\/td>–<\/td><\/tr>
Iacopo<\/td>Jakob (Kuba)<\/td><\/tr>
Leonardo<\/td>Leonard<\/td><\/tr>
Lodovico<\/td>Ludwig<\/td><\/tr>
Lorenzo<\/td>Laurentius, Laurenty, Lawrence<\/td><\/tr>
Luca<\/td>Lukas<\/td><\/tr>
Luigi<\/td>Ludwig<\/td><\/tr>
Marco<\/td>Marek<\/td><\/tr>
Martino<\/td>Marcin<\/td><\/tr>
Matteo<\/td>Matthew<\/td><\/tr>
Mattia<\/td>Maciej (Maciek)<\/td><\/tr>
Michele<\/td>Michael<\/td><\/tr>
Niccol\u00f2<\/td>Nicholas<\/td><\/tr>
Piero<\/td>Peter<\/td><\/tr>
Riccardo<\/td>Richard<\/td><\/tr>
Sandro<\/td>–<\/td><\/tr>
Santi<\/td>–<\/td><\/tr>
Simone<\/td>Simon<\/td><\/tr>
Stefano<\/td>Stefan<\/td><\/tr>
Taddeo<\/td>Tadeusz<\/td><\/tr>
Tommaso<\/td>Tomasz (Tom)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>
Beliebte italienische m\u00e4nnliche Namen mit ihren polnischen Entsprechungen<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Frischgebackene Eltern stehen vor der Wahl eines Namens f\u00fcr ihr Baby. Die Namensgebung ist keine einfache Angelegenheit, vor allem wenn die Eltern unterschiedliche Meinungen zu diesem Thema haben. Die Entscheidung muss gut durchdacht sein, denn sie gilt f\u00fcr das ganze Leben. Wenn Sie auf der Suche nach Inspiration f\u00fcr einen interessanten italienischen Namen sind, hilft Ihnen vielleicht diese Zusammenstellung. Hier sind die beliebtesten italienischen M\u00e4nnernamen<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","pgc_sgb_lightbox_settings":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":{"0":"post-308","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-lifestyle"},"featured_image_src":"https:\/\/viaitalia.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/alvaro-reyes-H7PlzFI0ih8-unsplash-scaled.jpeg","author_info":{"display_name":"Tomek","author_link":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/author\/tomek\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2131,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/2131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viaitalia.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}